Nonlatinum

"Caesar, cum vidisset portum plenum esse, iuxta navigabat." Ganz frei aus dem Lateinischen übersetzt heißt das "Als Caesar sah, daß der Hafen voll war, schiffte er daneben." Gut dass die Konstanz nicht Caesar heißt und der Hafen in Lindau leer war. Über den Zustand der Passagiere kann ich leider nichts berichten. Würde wahrscheinlich auch von der Länge hier gar nicht reinpassen. Denn wenn ich mal ins Schreiben komme... was hab ich nicht schon alles getippt... wie elegant ich das Thema schiffen gerade umschiffe... um irgendwie wieder die Kurve zum Textanfang zu bekommen, Latein war in der Schule gar nicht mein Ding.